Laskavý, vtipný a ironický debut britské autorky připomínající knihy Charlese Dickense a Salmana Rushdieho… Je dokladem přirozeného vypravěčského talentu a plně vyzrálého výrazu, vzdělanosti a moudrosti ulice, výrazu nestoudného a současně filozofického. Díky čemuž se bude bezpochyby řadit k jednomu z nejmladších a nejvyzrálejších debutů své generace. Zadie Smithová se ohlašuje jako spisovatelka pozoruhodných schopností s multikulturní rodinnou ságu 20. století. Vítězka ceny Guardianu za prvotinu roku, Whitbreadovy ceny Prvotina roku 2000 a Pamětní ceny Jamese Taita Blacka za beletrii.